정방원 님의 질문에 대해 곧 답글을 달았다고 생각했는데, 없어서 다시 씁니다. 컴퓨터에 서툰 것이 들통이 나는군요.

<기독교의 탄생> 번역이 늦춰지고 있음에 대해 양해를 구합니다. 책이 워낙 방대하기도 하거니와, 월터 윙크와 리처드 호슬리 책을 번역하는 일이 급하다고 판단한 때문입니다.

제국주의가 세계적으로 수많은 사람들을 학살하고 있으며, 한반도를 위협하는 현실에서, 한국교회가 제국주의에서 벗어나고 그에 대해 저항할 수 있는 자주적 능력을 신학적으로 어떻게 키울 수 있겠는가 하는 저 자신의 고민 때문에 번역 순서를 바꾼 것입니다. 월터 윙크의 <예수와 비폭력 저항>은 다음 주에 나옵니다. 리처드 호슬리의 <예수와 제국>은 9월초에 출간될 예정입니다. 로이드 기링의 <기로에 선 기독교>도 9월 초까지는 출간될 것입니다.
감사합니다.